Traducció audiovisual

Oferim serveis de traducció audiovisual i multimèdia per a produccions cinematogràfiques i televisives, vídeos corporatius i materials formatius. En aquesta mena de projectes audiovisuals, coordinem la feina de traductors especialitzats en aquest camp, estudis de gravació, enginyers de so i actors de veu.

Els nostres serveis de traducció audiovisual són:

• transcripció d’àudio i vídeo;
• traducció de subtítols;
• traducció de guions d’àudio;
• enregistraments d’àudio (doblatge, veu superposada i audiodescripcions);
• inserció de veu superposada sintetitzada artificialment.